Pourquoi la nouvelle Cendrillon ne vaut pas la peine de perdre du temps

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

Dans la comédie musicale, ils ont essayé de connecter les classiques et le moderne, mais presque tout a échoué.

Le 3 septembre, une nouvelle adaptation cinématographique du conte de fées "Cendrillon" du réalisateur pas trop célèbre Kay Cannon est sortie sur le service de streaming Amazon Prime. Au départ, deux faits ont attiré toute l'attention sur l'image. Premièrement, ils ont promis de rendre l'intrigue plus moderne et de montrer le personnage principal comme une fille forte et indépendante. Et deuxièmement, les auteurs ont choisi un casting inhabituel. Le rôle principal a été joué par la chanteuse Camila Cabello, devenue célèbre après avoir participé à The X Factor. Et le célèbre acteur et showman Billy Porter a joué à l'image de la fée marraine. De plus, son personnage a été rendu neutre.

Malheureusement, tout le battage médiatique autour du film s'est avéré creux. La nouvelle Cendrillon est la comédie musicale la plus ennuyeuse et indescriptible qu'on puisse imaginer. Les slogans féministes ne sont soutenus par aucune action et les acteurs ne sont pas autorisés à jouer. Mais le pire, c'est qu'on ne se souvient pas du tout des chansons.

Terrain maladroit

La fille modeste Ella, surnommée Cendrillon (dans l'original Ella et Cendrillon sont des consonnes), vit avec une méchante belle-mère et deux sœurs espiègles qui utilisent l'héroïne comme servante. Pendant ce temps, le souverain du royaume cherche une épouse pour son fils, le prince Robert, mais il rejette tous les candidats. En un mot, l'intrigue du film copie complètement l'intrigue du conte de fées. Peut-être que le cadre combine un environnement médiéval avec des éléments modernes.

Mais alors il y a des différences significatives. Pendant son temps libre après les tâches ménagères, Cendrillon imagine et coud des robes inhabituelles. Même une fille essaie d'aller au bal non pas pour avoir l'opportunité de se marier, mais en rêvant de montrer son talent de designer. Et le prince ne veut pas être l'héritier de l'ordre ancien. De plus, sa sœur Gwendoline est mieux placée pour gouverner l'État.

L'intrigue originale de "Cendrillon" est loin des valeurs modernes et des slogans féministes. Ainsi, lorsque vous faites une adaptation cinématographique, vous devez soit quitter la base d'origine, soit réécrire complètement l'histoire. Le premier avait déjà été réalisé par le studio Disney en 2015, après avoir sorti un beau film avec Lily James. La seconde est toujours la même que Disney fait maintenant, créant une adaptation de Sneakerella (peut être traduite par "Sneaker"), où l'héroïne sera remplacée par un black vendant des baskets. Sony et Fulwell 73, qui a réalisé le film pour Amazon, ont opté pour des demi-mesures. Et cela transforme le script en un ensemble de slogans dénués de sens.

D'une part, Cendrillon déclare littéralement dès la première apparition qu'elle sera indépendante et deviendra célèbre sans aucun soutien. D'un autre côté, quelqu'un l'aide tout le temps. L'héroïne ne peut pas vendre la robe - le prince vient et paie trois prix. La fille accepte docilement de ne pas aller au bal lorsque sa belle-mère le lui interdit - la marraine fée apparaît et organise tout. Même la future employeur elle-même prend l'initiative, tandis que Cendrillon marmonne simplement quelque chose en réponse. Et elle s'enfuit du bal grâce au même Robert.

Oui, Cendrillon a du talent (d'après l'intrigue, il ne faut pas sérieusement démonter le dessin des robes de la comédie musicale). Mais elle suit constamment le courant, attendant que quelqu'un participe à son destin. Il est étrange de faire d'une telle héroïne un intermédiaire pour des déclarations sur l'indépendance.

Mais c'est sur ce sujet que toute l'intrigue se noue. Et ils le servent de la manière la plus ridicule. En bref, tous les hommes de cette histoire sont des marmonneurs, et les femmes sont déterminées et pragmatiques. A moins que le prince décide jusqu'au bout qu'il ne doit pas suivre l'exemple de son père, mais vivre dans le plaisir. La liberté, l'égalité sont évoquées à chaque instant, et que les difficultés ne font que se durcir.

Pour une divulgation plus complète de l'idée, ils présentent même la princesse Gwendolyn. Sa tâche principale est de montrer comment l'ordre patriarcal opprime les femmes. Il en faut aussi pour le twist final, ce qui est évident après le premier tiers du film. Bien que l'héroïne devra également d'abord attendre l'approbation du roi.

Et même la belle-mère de Cendrillon est transformée d'un méchant grotesque en une femme toxique ordinaire, habituée aux bonnes émotions. Un petit spoiler: dans le final, il s'avère que c'est l'homme qui a gâché son attitude envers la vie.

Une telle approche aurait peut-être semblé pertinente il y a 20 ans. Mais maintenant, les déclarations banales sur le pouvoir des filles ne peuvent plus surprendre personne. Et "Cendrillon" échoue complètement à toutes les preuves de paroles fortes, au moins par un acte.

Chansons grossières et blagues idiotes

Les comédies musicales de cinéma sont un genre très conventionnel et théâtral. Ces films ne brillent souvent pas par la complexité de l'intrigue: les personnages sont habillés de costumes colorés et révélés à travers des chants et des danses.

Mais cette approche a aussi ses avantages. Même si le script s'avère banal et ennuyeux, la bande a une chance de devenir populaire grâce à sa bande-son lumineuse. C'est pourquoi de nombreux fans étaient prêts à pardonner à "Cats" presque tout, à l'exception des compositions mal retravaillées. Et c'est pourquoi tout le monde est tombé amoureux de Hamilton: le conditionnel The Room Where It Happens est tout simplement impossible à sortir de votre tête.

Les chansons originales de "Cendrillon" ont été écrites par Camila Cabello elle-même et plusieurs autres auteurs. Mais à certains moments, on a le sentiment que tout a été inventé par le réseau de neurones. Chaque texte contient l'ensemble de mots nécessaire correspondant au sujet: ils parlent nécessairement de liberté, d'aspirations et de talent. Les versets récitatifs modernes se transforment en chœurs Disney interminables. Cependant, toutes les compositions sonnent de la même manière et ne sont pas du tout mémorisées.

Il y a aussi un autre élément: des reprises de chansons célèbres incluses dans l'intrigue. Mais même ici "Cendrillon" est très loin de tout "Moulin Rouge". Qu'il suffise de rappeler comment dans ce dernier la lyrique Roxanne du Britannique Sting s'est transformée en un tango argentin hystérique avec une voix imitant Tom Waits.

Dans le nouveau conte de fées, les morceaux de Madonna ou Freddie Mercury sont décalés vers des rythmes polyphoniques et dansants typiques des comédies musicales, mais presque rien n'y est ajouté. Le plus brillant est le mashup du rhythm and blues What a Man et la version pour violoncelle de Seven Nation Army de The White Stripes.

Ils essaient de diluer avec humour une musique peu intéressante. Et c'est cette partie du film qui s'est avérée aussi terrible que possible. La blague la plus réussie sera celle de Billy Porter, et elle sera dédiée aux chaussures pour femmes.

D'où vient cette comédie ridicule, vous pouvez deviner. James Corden apparaîtra dans le cadre, qui avec une régularité peu enviable publiera des gags liés, par exemple, à la miction. C'est ce présentateur de télévision qui est à l'origine de l'idée de la comédie musicale. Probablement, il est également venu avec quelques blagues. Ce qui peut paraître drôle dans le spectacle du soir, dans le film, fait honte aux espagnols.

De bons acteurs qui n'ont pas le droit de se révéler

Avant même la première, le plus discuté était le choix des acteurs principaux. Camila Cabello, une femme cubano-américaine, a suscité beaucoup de doutes et a souvent trouvé à redire à sa nationalité et à sa couleur de peau. Mais en réalité, il valait mieux s'inquiéter de son manque d'expérience cinématographique.

Et, bien sûr, le scandaleux Billy Porter a provoqué un maximum de polémiques. Bien qu'il y ait beaucoup de questions à ces affirmations: comme si dans le "Mary Poppins soviétique, au revoir" il n'y avait pas d'Oleg Tabakov avec un chaume évident dans le rôle de Miss Andrews.

Cependant, après l'avoir regardé, on peut dire: c'est Cendrillon et la fée qui sont la chose la plus brillante du film. Plus précisément, ils auraient pu se révéler parfaitement, n'était la médiocrité des scénaristes et réalisateurs.

Dans ces moments où Cabello reçoit non seulement des numéros vocaux (bien qu'elle chante excellemment), mais aussi des scènes dramatiques ou humoristiques, l'actrice s'épanouit. L'un des épisodes où elle est assise sur le monument est vraiment drôle.

Mais on a toujours le sentiment que les créateurs de "Cendrillon" semblent avoir peur de donner trop de temps à l'héroïne du titre. L'attention est constamment détournée, par exemple, vers Pierce Brosnan, grimaçant maladroitement à l'image d'un roi. La seule bonne blague associée à ce héros concerne sa voix terrible. Cela ne provoquera sûrement pas les retours en arrière les plus agréables des films de la série Mamma Mia parmi les fans !

Porter ne dispose que de 10 minutes, dont l'acteur, heureusement, profite au maximum. Sa scène générale avec Cendrillon ressemble à un film à part, déconstruisant toutes les lois des contes de fées et des comédies musicales. La fée donne une chanson funky cool et quelques blagues. Mais la plupart du texte a été écrit au héros par le même réseau de neurones. Il répétera simplement à la fille: "Tu peux le gérer" - et disparaîtra pour toujours.

La nouvelle Cendrillon est le film le plus raté et même le plus maladroit. Malheureusement, les auteurs se sont embourbés en essayant d'ajouter des dictons sociaux au conte, en prenant un original complètement inapproprié pour cela. Pire encore, c'est la musique et l'humour qui ont échoué dans le film.

Cependant, l'apparence d'un film aussi faible est quelque peu utile. À tout le moins, cela prouve que personne ne fera l'éloge de l'image uniquement pour la présence de sujets pertinents: les critiques occidentaux répandent déjà Cendrillon avec force. Maintenant, cela n'a aucun sens de simplement déclarer le féminisme et l'indépendance, vous devez en quelque sorte intégrer les idées dans l'intrigue et confirmer les paroles des héros par des actions. Espérons que d'autres réalisateurs et scénaristes en tiendront compte.