Table des matières:
2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55
Comment communiquer avec une personne qui ne comprend pas du tout votre langue ? Avec l'aide de traducteurs en ligne, vous pouvez vous comprendre, mais la communication sera trop lente et ennuyeuse. Une autre chose est la traduction automatique dans le chat. Où trouver une telle traduction, lisez cet article.
Si vous savez écrire et lire en russe et un peu en anglais, comment pouvez-vous communiquer avec une personne qui ne comprend pas un mot de ces deux langues, mais qui parle, par exemple, le chinois ? Bien sûr, personne n'a annulé les traducteurs en ligne, mais combien de temps et de temps il sera fastidieux de saisir chaque réplique et de la traduire avant de la copier dans Messenger ! Heureusement, il existe un moyen de briser la barrière de la langue et de discuter avec un étranger sans avoir une langue commune. Lisez ci-dessous comment procéder.
Le problème de la barrière de la langue ne perdra jamais de sa pertinence, et d'ici la fin de cette année Microsoft va sortir une version de Skype avec traduction des appels vocaux et vidéo en temps réel.
Mais nous allons vous parler d'un autre outil que vous pouvez utiliser assez facilement dès maintenant - le chat multilingue dans Google Sheets.
Étant donné que deux personnes peuvent travailler dans Google Sheets en même temps, vous pouvez utiliser cet outil comme un simple messager.
Et si vous synchronisez la feuille de calcul avec Google Translate, ce qui est assez simple, le texte sera automatiquement traduit en temps réel.
Chat multilingue avec traduction automatique
Nous avons donc deux interlocuteurs qui ouvrent Google Sheets en même temps et voient deux colonnes marquées - une pour chaque interlocuteur.
Le premier participant au chat peut écrire du texte dans sa langue dans la première colonne avec un champ jaune, et la version traduite du texte sera affichée dans la deuxième colonne, sous le champ vert.
Pour commencer, ouvrez Google Sheets et sélectionnez l'élément de menu Fichier → Créer une copie afin que la même plaque apparaisse sur votre Google Drive.
Partagez ce tableau avec la personne avec qui vous allez correspondre, et donnez-lui la possibilité de l'éditer.
Maintenant, il ne reste plus qu'à écrire votre nom et le nom de votre ami dans les cellules C5 et C4, ainsi que choisir les langues dans lesquelles vous parlerez.
C'est tout, maintenant vous pouvez correspondre rapidement et sans problème avec un ami étranger. Essayez-le, c'est vraiment simple.
Conseillé:
7 livres pour vous aider à discuter du travail des artistes avec compétence
Les héros de ces livres sont les artistes et leur travail : de l'avant-garde au postmodernisme, de la peinture au street art, du dessin animé au cinéma
Pourquoi discuter avec des collègues est utile
Bonnes nouvelles! Les scientifiques ont découvert que communiquer avec des collègues vous aidera à mieux faire face aux tâches et vous remontera le moral
Comment trouver une chanson sans connaître son nom
Un pirate informatique vous aidera à trouver une chanson si vous vous souvenez d'au moins quelques mots, si vous avez entendu une mélodie familière à la radio ou si vous êtes capable de fredonner une mélodie
Ventes privées : comment acheter des choses à l'étranger avec une remise de 90 %
Tous les acheteurs expérimentés connaissent le concept de "vente", mais tout le monde ne sait pas qu'une telle joie se produit dans les magasins en ligne et que les remises sont tout simplement énormes. Les ventes fermées sur des sites étrangers, principalement aux USA, sont une courte période, généralement de quelques jours, pendant laquelle un article peut être acheté avec une remise allant jusqu'à 90 %, puis confié sa livraison à des intermédiaires.
Comment trouver un film sans connaître le titre
Trouver un film sans connaître le titre n'est pas si difficile. L'une de ces méthodes devrait fonctionner, même si les détails du film ont disparu de votre tête