Table des matières:

Dire "anneaux" n'est plus une erreur ! Et quelques autres exemples où la norme change sous nos yeux
Dire "anneaux" n'est plus une erreur ! Et quelques autres exemples où la norme change sous nos yeux
Anonim

Ne vous précipitez pas pour vous indigner: certains dictionnaires ont commencé à enregistrer le "mauvais" accent comme une option valable.

Dire "anneaux" n'est plus une erreur ! Et quelques autres exemples où la norme change sous nos yeux
Dire "anneaux" n'est plus une erreur ! Et quelques autres exemples où la norme change sous nos yeux

Prononciation "anneaux" discordant très nombreux. Pour cela, vous pouvez souvent entendre une longue conférence sur l'attitude inappropriée envers la langue maternelle. Cependant, ceux qui prononcent ce verbe avec l'accent sur la première syllabe n'ont pas si tort.

Ce que disent les linguistes du stress des verbes

Un linguiste bien connu, créateur du célèbre dictionnaire grammatical Andrei Anatolyevich Zaliznyak a parlé à AA Zaliznyak: Un épisode de l'histoire du stress russe / Denis Kizhaev / YouTube sur trois types de stress des verbes en "-it".

  1. Sous toutes les formes sur la racine: "st'vit", "st'vlyu", "st'vit", "st'vit".
  2. A l'infinitif et sous la forme de la 1ère personne du singulier - à la fin, sous d'autres formes - à la racine: "demander", "demander", "demander", "demander".
  3. Toujours à la fin: « accoucher », « accoucher », « accoucher », « accoucher ».

C'est-à-dire qu'il n'y a pas de règle unique selon laquelle l'accent dans les verbes est toujours placé sur la terminaison. Ou à la racine. Ou bien c'est en quelque sorte le même dans tous les mots et leurs formes.

Comment le type de stress change

La langue vit et change selon ses lois internes, qui ne dépendent pas directement de la volonté des locuteurs. Au fil du temps, certains verbes passent d'un groupe à un autre - c'est le développement de notre système de stress complexe.

L'académicien Zaliznyak a attiré l'attention de A. A. Zaliznyak: Episode de l'histoire du stress russe / Denis Kizhaev / YouTube sur le fait qu'au début du XVIe siècle, ils disaient « apprendre », « cuisiner », « attraper », « ruiner « toi », « éteindre », « traiter », « diviser ». Maintenant, cette prononciation semble sauvage: l'accent est passé de la terminaison à la racine. En même temps, aux infinitifs et aux formes de la 1ère personne du singulier, il restait sur les terminaisons: « enseigner, enseigner », « cuisiner, cuisiner », « attraper, attraper » et ainsi de suite. C'est-à-dire que ces verbes sont passés de la catégorie des mots avec le troisième type d'accent à la catégorie avec le second.

Une telle transition se produit progressivement, dure longtemps et n'est pas encore terminée. Les verbes énumérés ci-dessus l'ont déjà exécuté, mais il y en a d'autres - qui sont encore en cours.

Quels verbes changent le stress en ce moment

Bien sûr, il s'agit d'« appeler ». Mais il a des frères, pour la prononciation correcte desquels, pour une raison quelconque, ils se lèvent rarement, bien qu'ils soient prononcés avec des erreurs encore plus souvent que les fameux "anneaux".

Les dictionnaires indiquent ce qu'il faut prononcer 1. Drill (Xia) / IL Reznichenko. Dictionnaire orthoépique de la langue russe: Prononciation. Stress

2. Inclure / Au même endroit « vous percez, percez » et « allumez, allumez ». Bien que le « Grand dictionnaire orthoépique de la langue russe. Prononciation littéraire et accent du début du XXIe siècle: la norme et ses variantes "(2018) indique" inclure "comme une option acceptable dans le discours informel.

Quel est l'essentiel à propos de "l'appel"

La norme moderne est « vous appelez, vous appelez ». C'est ce qu'il est recommandé de dire. Cependant, dans la parole en direct, nous entendons de plus en plus souvent l'accent sur la racine.

De toute évidence, nous sommes maintenant à une étape intermédiaire, lorsque les anciennes et les nouvelles options se font concurrence. Même le dictionnaire orthoépique de la langue russe: prononciation. Accent (2003) indique déjà Call / I. L. Reznichenko. Dictionnaire orthoépique de la langue russe: Prononciation. Le stress « sonne » comme étant acceptable dans une conversation normale.

Le changement de type de stress ne peut pas être instantané. Et dans le cas des mots ci-dessus, qui ont déjà modifié le stress, et dans le cas de "s'allume", "perceuses" et "anneaux", cela n'est possible que progressivement. A la période limite, deux variantes coexistent dans le discours des locuteurs natifs. Au fil du temps, l'ancien meurt et le nouveau passe d'une erreur à une norme.

Si vous regardez l'histoire de la langue russe et dites "apprendre", "cuisiner" ou "traiter", il devient clair quelle option est l'avenir. Cependant, pour une raison quelconque, une grande attention est accordée à la prononciation incorrecte du verbe «appeler», alors peut-être que plus d'une génération lèvera les yeux au ciel lorsqu'elle entendra «sonner», car il est très facile à considérer soi-même alphabétisé et attraper les autres analphabètes.

Certes, souvent les mêmes personnes qui insistent sur l'accent « call » disent « turn on » et « sverlit ». Probablement, mémoriser trois verbes est trop.

Conseillé: