15 néologismes intéressants de la langue anglaise

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

Chaque année, la langue anglaise s'enrichit d'environ 1 000 nouveaux mots qui reflètent les réalités modernes. Lifehacker a fait une sélection de néologismes qui sont fermement ancrés dans le vocabulaire des anglophones natifs.

1. Regarder en rafale

[bɪn (d) wɒtʃ]

Probablement, beaucoup connaissent ce sentiment lorsque vous regardez une série d'épisodes et que vous ne pouvez pas vous arrêter. Ainsi, le verbe to binge watch signifie exactement cela.

2. Dame aux chats

[ˈKæt leɪdi]

Ceci est la version anglaise de notre femme "forte et indépendante" vivant avec 40 chats.

3. Clictivisme

[ˈKlɪktɪvɪz (ə) m]

C'est un phénomène moderne, lorsque les gens expriment un ressentiment politique sur Internet, au lieu de faire quelque chose dans le monde réel.

4. Couplé

[ˈKʌpli]

C'est une photo prise par un couple amoureux. Le mot est similaire au bien connu "selfie", formé uniquement de couple ("couple").

5. Pour ivre-cadran

[ˌDrʌŋkˈdaɪəl]

Avez-vous un peu dépassé le bar et décidé d'appeler quelqu'un dont vous n'auriez certainement pas composé le numéro lorsque vous étiez sobre? Eh bien, mais maintenant vous saurez qu'en anglais, cela ressemble à ivre-cadran.

6. Froyo

[ˌFrəu'jəu]

Froyo est l'abréviation de yaourt glacé, qui signifie yaourt glacé, une délicieuse gâterie qui a acquis une immense popularité dans le monde au cours des dernières années.

7. Gloatgramme

[gləut'grɑm]

Aujourd'hui, presque tous les utilisateurs d'Instagram veulent montrer au monde leurs cadeaux, leurs vêtements, leurs voyages, leur voiture et bien plus encore. Ce phénomène tire même son nom: gloatgram - un article qui montre à quel point son auteur vit bien.

8. S'humilier

[ˈHʌmblbræɡ]

Cela signifie montrer vos mérites, mais de telle manière que la personne s'en plaignait. Pour attirer l'attention, bien sûr. En russe familier, il y a un mot approprié "être pauvre", qui a un sens proche.

9. HIIT

[chaud]

L'entraînement par intervalles à haute intensité est l'abréviation de l'entraînement par intervalles à haute intensité. On dit que le HIIT vous aide à perdre du poids plus rapidement que le cardio classique.

10. Mansplain

[mænˈspleɪn]

Expliquez quelque chose à quelqu'un d'une manière qui rend l'autre personne stupide. En règle générale, ce verbe est utilisé lorsqu'un homme explique à une femme quelque chose qu'elle sait et comprend depuis longtemps, en essayant de montrer sa supériorité.

11. Pour photobomber

[ˈFəutəubɒm]

12. Ringxiety

[rɪŋˈzaɪəti]

Le mot désigne un phénomène lorsqu'on a l'impression d'entendre la sonnerie d'un téléphone ou le son d'un message.

13. Screener

[‘Skriːneɪdʒə]

C'est un adolescent qui passe beaucoup de temps devant les écrans de ses gadgets. Le mot est dérivé de deux autres: écran et adolescent. Un terme assez chaud.

14. Textrétaire

[‘Tekstrət (ə) rɪ]

Le mot désigne une personne qui écrit un message pour celui qui est au volant. C'est une sorte de secrétaire de chauffeur.

15. YOLO

[‘Jəuləu]

C'est une abréviation pour vous ne vivez qu'une seule fois. Utilisé comme un appel à vivre comme vous le souhaitez et à faire des choses qui font plaisir.