Comment lire correctement "Guerre et paix": les conseils de l'écrivain Dmitry Bykov

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

L'écrivain et critique littéraire Dmitri Bykov explique en quoi consiste réellement le roman de Tolstoï et comment le lire pour le rendre intéressant.

Le roman Guerre et paix de Léon Tolstoï se classe parmi la plupart des meilleurs livres du monde: Newsweek l'a classé premier, la BBC l'a classé 20e et le Norwegian Book Club a inclus le roman comme l'une des œuvres les plus importantes de tous les temps.

En Russie, un tiers de la population considère Guerre et Paix comme une œuvre qui forme une « vision du monde qui unit la nation ». Dans le même temps, la présidente de l'Académie russe de l'éducation, Lyudmila Verbitskaya, a déclaré que 70 % des enseignants n'avaient pas lu Guerre et paix. Il n'y a pas de statistiques pour le reste des Russes, mais, très probablement, c'est encore plus déplorable.

Bykov affirme que même les enseignants ne comprennent pas tout ce qui est écrit dans le livre, sans parler des écoliers. "Je pense que Léon Tolstoï lui-même n'a pas tout compris, n'a pas réalisé quelle force gigantesque poussait sa main", a-t-il ajouté.

Pourquoi lire Guerre et Paix

Selon Bykov, chaque nation devrait avoir sa propre Iliade et Odyssée. Odyssée est un roman sur l'errance. Il raconte comment fonctionne le pays. En Russie, ce sont "Dead Souls" de Nikolai Gogol.

Guerre et Paix est l'Iliade russe. Il raconte comment se comporter dans le pays pour survivre.

Vous devez lire l'œuvre de Tolstoï pour comprendre comment gagner en russe.

Dmitri Bykov

Qu'est-ce que "Guerre et Paix"

Comme thème principal, Tolstoï prend la période la plus irrationnelle de l'histoire russe - la guerre patriotique de 1812. Bykov note que Napoléon Bonaparte a réalisé toutes ses tâches: il est entré à Moscou, n'a pas perdu la bataille générale, mais les Russes ont gagné.

La Russie est un pays où le succès n'est pas la même chose que la victoire, où ils gagnent irrationnellement. C'est exactement le sujet du roman.

Dmitri Bykov

L'épisode clé du livre, selon Bykov, n'est pas la bataille de Borodino, mais le duel entre Pierre Bezukhov et Fiodor Dolokhov. Dolokhov a tous les atouts de son côté: la société le soutient, c'est un bon tireur. Pierre tient le pistolet pour la deuxième fois de sa vie, mais c'est sa balle qui atteint son adversaire. C'est une victoire irrationnelle. Et Kutuzov gagne de la même manière.

Dolokhov est définitivement un personnage négatif, mais tout le monde ne comprend pas pourquoi. Malgré ses mérites, il est un mal conscient de lui-même, s'admirant, « un reptile narcissique ». Napoléon aussi.

Tolstoï montre le mécanisme de la victoire russe: le vainqueur est celui qui donne plus, qui est le plus prêt au sacrifice, qui fait confiance au destin. Pour survivre, il vous faut:

• n'avoir peur de rien;
• ne calculez rien;
• ne vous admirez pas.

Comment lire Guerre et Paix

Selon Bykov, ce roman irrationnel a été écrit par un rationaliste, il a donc une structure rigide. Apprendre à la connaître rend la lecture amusante.

L'action de "Guerre et Paix" se déroule sur quatre plans simultanément. Chaque plan a un personnage qui remplit un certain rôle, est doté de qualités particulières et a un destin correspondant.

* La vie de la noblesse russe est un plan de ménage avec des drames, des relations, des souffrances.

** Plan macrohistorique - événements de la "grande histoire", niveau étatique.

*** Les personnages sont les scènes clés pour comprendre le roman (selon Bykov).

**** Le plan métaphysique est une expression de ce qui se passe à travers la nature: le ciel d'Austerlitz, le chêne.

En vous déplaçant le long des lignes du tableau, vous pouvez voir quels personnages correspondent au même plan. Les colonnes afficheront des cascadeurs à différents niveaux. Par exemple, les Rostov sont la lignée d'une famille russe aimable et fertile. Leur force réside dans l'irrationalité. Ils sont l'âme du roman.

Sur le plan populaire, ils sont égalés par le même capitaine naïf Tushin, sur le plan métaphysique - l'élément de la terre, solide et fertile. Au niveau de l'État, il n'y a ni âme ni gentillesse, donc il n'y a pas de correspondance.

Les Bolkonsky et tous ceux qui se retrouvent dans la même colonne qu'eux sont des renseignements. Pierre Bezukhov personnifie ce vainqueur très irrationnel et prêt au sacrifice, et Fiodor Dolokhov est un « reptile narcissique »: c'est le personnage qui n'a pas de pardon, car il se met au-dessus des autres, se prend pour un surhomme.

Armé de la table de Bykov, vous pouvez non seulement mieux comprendre l'idée du roman, mais aussi le rendre plus facile à lire, en le transformant en un jeu passionnant de recherche de correspondances.