Comme il est facile d'apprendre à parler différentes langues étrangères

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

Parfois, il vous semble que vous êtes tout simplement incapable d'apprendre une langue particulière. Que pour cela, vous avez juste besoin de vous intégrer pleinement dans l'environnement qui parle la langue cible, que vous avez besoin de temps, de patience et de capacité. Quelqu'un peut croire qu'en raison de l'âge, tout cela n'est plus disponible pour lui. Mais ce n'est pas du tout vrai !

© photo

Alors, que nous conseille Benny (polyglotte irlandais) de Zenhabits guest post ? À l'école, il n'était pas doué pour apprendre les langues étrangères, mais maintenant il peut parler calmement huit langues et en comprendre plusieurs autres. Bien sûr, l'auteur voyage beaucoup et doit parler d'autres langues. Bien que presque partout dans le monde, dans des pays plus ou moins civilisés, on puisse toujours s'expliquer en anglais, Benny n'en abuse pas. Au lieu de cela, il essaie joyeusement de communiquer dans la langue du pays qu'il visite.

Il assure que pour apprendre des langues étrangères, il n'est pas du tout nécessaire d'investir beaucoup d'argent dans des cours, des leçons individuelles et des programmes de formation spéciaux. Pour ce faire, il suffit de suivre des principes simples.

La bonne approche de l'apprentissage

Benny pense que tout le monde peut apprendre à parler couramment une langue en quelques mois seulement. A l'école, le temps consacré à l'apprentissage des langues n'est pas tout à fait correct. Nous passons beaucoup de temps sur la théorie, sur des exercices inintéressants et non liés à la réalité, nous traduisons juste des textes et les racontons. Tout cela, bien sûr, y contribue, mais pas très efficacement.

Consacrez au moins une heure par jour à l'apprentissage de la langue, idéalement un peu plus. Mais ne vous contentez pas de vous asseoir et de remplir les cartes de mots et de règles, mais faites-le à dessein, avec intérêt. Vous n'avez pas seulement à vouloir parler la langue que vous avez choisie. Cela devrait devenir une nécessité pour vous ! Vous devez commencer à parler cette langue avec les gens maintenant.

Arrêtez d'apprendre la langue et commencez à la parler

C'est bien si vous pouvez écouter librement la radio ou des podcasts, lire des livres dans la langue cible. Mais comprendre et parler sont deux choses différentes. Si vous pouvez faire le premier parfaitement, alors le second peut être un gros problème, dans la mesure où vous ne pouvez pas dire deux phrases simples de manière cohérente. Pour bien parler, vous devez pratiquer fréquemment. Une langue ne s'apprend pas comme la biologie ou l'histoire. C'est de la matière vivante qui bouge et se développe constamment.

N'ayez pas peur de parler avec des erreurs. Les gens autour de vous seront heureux de vous aider simplement parce qu'ils sont heureux qu'un étranger essaie de parler leur langue maternelle. Tu ne passes pas d'examen à l'école, n'est-ce pas ?

N'attendez pas la fin du cours, prenez les choses en main

N'attendez pas la fin des cours, commencez à pratiquer ! Il y a des gens qui peuvent être appelés dictionnaires ambulants. Ils connaissent beaucoup de mots intéressants et difficiles, peuvent facilement vous expliquer la grammaire, mais ils ne peuvent pas parler normalement. Ne réfléchissez pas à la façon de le dire parfaitement, parlez simplement. Si vous vous concentrez sur l'idéal, vous ne finirez jamais d'apprendre une langue. La langue elle-même signifie communication. Ce n'est pas grave si vous n'avez pas un vocabulaire très étendu, car de nombreux mots complexes peuvent être expliqués à l'aide de mots plus simples.

Pas besoin de voyager pour apprendre une langue

Il existe maintenant un grand nombre de services qui vous permettent de communiquer en temps réel avec des locuteurs natifs. Prenez le même Skype. Je l'ai essayé moi-même - c'est assez drôle, surtout avec la vidéo.

Meetup.com est un service où vous pouvez communiquer avec des personnes de différents pays. L'inscription est simple, la recherche est aussi simple.

Le Couchsurfing est un service encore plus intéressant. Ici, vous pouvez vous inscrire et accueillir des voyageurs de différents pays. De même, vous pouvez vivre avec n'importe lequel des utilisateurs enregistrés. Vous n'avez pas à vous soucier de votre sécurité - tout est vérifié et enregistré, vous pouvez lire librement les avis sur tel ou tel propriétaire et choisir l'option appropriée. Les participants ont même leurs propres garants. De plus, les participants se réunissent périodiquement pour diverses réunions internationales - une excellente raison de voyager dans le pays dont vous avez commencé à apprendre la langue. Il y a encore beaucoup d'informations intéressantes sur le site et cela nécessite juste un examen séparé.

Vous pouvez également faire une bonne recherche et trouver des options de communication gratuite avec des locuteurs natifs de votre ville. De nombreuses ambassades autorisent l'utilisation de leurs bibliothèques dans les centres culturels pour une somme modique. Vous pouvez également y trouver des groupes de discussion. Tout cela est beaucoup moins cher (et parfois complètement gratuit) de cours, et il y a plus de sens. Vous ne faites pas que discuter, vous absorbez des informations.

En fin de compte, vous pouvez harceler n'importe quel aîné (aîné) dans la rue pour lui demander où se trouve sa communauté dans ce quartier et pour savoir s'il organise des cours pour ceux qui le souhaitent. Malheureusement, je ne sais pas comment les nommer correctement. Mais ce sont des mormons qui viennent dans différents pays depuis plusieurs années pour leur mission. Ils marchent toujours par paires et portent un badge sur leurs vêtements et tiennent souvent le Livre de Mormons dans leurs mains. Mais n'ayez pas peur, ils ne vous inciteront pas à accepter leur foi. Pour cela, ils ont un temps et un lieu spécialement désignés. Et dans ces cours imaginatifs, où un groupe de personnes d'âges différents se rassemble le soir et discute de tout dans le monde, mais en anglais, ils ne parlent pas de leur foi. Ceci est généralement gratuit et a lieu deux fois par semaine. J'ai suivi de tels cours pendant deux ans - nous avions une entreprise très hétéroclite et amicale, nous jouions à des quiz et des jeux, regardions des films en anglais. La seule fois où ils ont parlé de l'histoire des mormons, c'était à notre demande, puisque nous venions de passer l'examen de religion à l'université. Si nous le demandions, nos « enseignants » nous expliqueraient la grammaire et pourquoi nous devrions le dire de cette façon.

Mais vous pouvez vous ennuyer, alors quelle chance ici. Si vous ne l'aimez pas, personne ne vous retiendra. Vous partez calmement et vous trouvez une entreprise à votre goût (il peut y avoir beaucoup de tels rassemblements dans la ville). Je les ai vus non seulement à Kiev, mais aussi à Rome et à Cracovie.

Laissez votre peur des erreurs et du perfectionnisme derrière et devant! Cherchez différentes façons de pratiquer, essayez de trouver ce qui fonctionne pour vous. Et quels que soient votre âge et vos talents, vous réussirez. Même ma mère à 45 ans a pu apprendre l'italien, aller à l'université et obtenir son diplôme avec mention !