Table des matières:

Pourquoi les personnages dans les films sont plus attrayants que dans les livres et comment cela affecte l'intrigue
Pourquoi les personnages dans les films sont plus attrayants que dans les livres et comment cela affecte l'intrigue
Anonim

Parfois, le désir des studios de cinéma de gagner plus d'argent prive le héros de motivation et crée des complexes chez le spectateur.

Pourquoi les personnages dans les films sont plus attrayants que dans les livres et comment cela affecte l'intrigue
Pourquoi les personnages dans les films sont plus attrayants que dans les livres et comment cela affecte l'intrigue

La beauté se vend encore

Il arrive souvent que le personnage du livre soit décrit comme peu attrayant, maladroit, avec des traits distinctifs tels que des cicatrices ou des marques de brûlures. Mais pour l'adaptation cinématographique, un acteur du top cinq du classement des personnes les plus sexy du monde est pris pour son rôle. Les amateurs de livres ne peuvent que hausser les épaules - surtout si l'apparence était importante pour l'intrigue.

Le studio de cinéma veut gagner de l'argent sur le film, ce qui veut dire que les gens devraient l'aimer. Les belles personnes dans le cadre sont une façon d'attirer l'attention sur la photo.

Peu importe ce que dit la sagesse populaire, la recherche confirme que l'apparence est importante. Les entreprises avec des PDG plus attrayants ont généralement des revenus plus élevés Beauty is Wealth: apparence du PDG et valeur pour l'actionnaire. Présélection des candidats à l'emploi: l'impact de l'attractivité physique et la qualité de la candidature sont plus susceptibles d'être embauchés. De l'extérieur, ils semblent être plus heureux que ce qui est beau est bon.

Ainsi, le désir de rendre les personnages plus beaux, en phase avec les tendances modernes, à la mode est compréhensible. Par exemple, dans l'adaptation cinématographique de Psycho, le réalisateur Alfred Hitchcock a délibérément choisi Anthony Perkins pour le rôle de Norman Bates, bien qu'il ne soit pas gros et d'âge moyen comme le personnage du livre. Selon Hitchcock, il sera plus facile pour le spectateur de sympathiser avec le héros le plus attirant.

l'acteur de cinéma Anthony Perkins dans Psycho
l'acteur de cinéma Anthony Perkins dans Psycho

Cependant, il arrive que la société cinématographique recherche un acteur dont l'apparence coïncide complètement avec la description, mais que quelqu'un de moins similaire passe avec succès le test.

Il n'y a rien de mal à vouloir embellir les personnages. Mais il y a des nuances.

L'incohérence de l'acteur avec le personnage affecte l'intrigue

Souvent, les caractéristiques externes du personnage déterminent le cours de l'intrigue. Par exemple, le héros de l'enfance n'était pas attirant et on se moquait de lui à l'école. Par conséquent, il a grandi en colère, calme ou beau, qui essaie de prouver quelque chose à quelqu'un. Ou peut-être blessé et repenser la vie. Les situations varient. Mais l'essence est perdue si le défaut externe se manifeste faiblement. Dans ce cas, si le spectateur n'a pas lu le livre, il se peut qu'il ne comprenne tout simplement pas les motivations et les rebondissements du personnage.

Voici quelques exemples.

Patrick Suskind, "Parfumeur"

Orphelin Jean-Baptiste Grenouille a connu des difficultés et des épreuves depuis sa naissance. Le talent d'un parfumeur pouvait lui apporter gloire, argent et richesse. Mais il était obsédé par le désir du parfum parfait - bien qu'au prix de vies humaines.

Le film basé sur le livre est sorti très bien, mais le personnage principal joué par Ben Whishaw ressemble peu à son prototype de livre. Et cela ternit quelque peu l'effet. Même en tenant compte du fait que Grenouille était un bébé rose et bien nourri, à l'âge de six ans, sa vie l'avait battu.

Il était solide et possédait une endurance rare. Tout au long de son enfance, il a connu la rougeole, la dysenterie, la varicelle, le choléra, une chute dans un puits de six mètres et des brûlures d'eau bouillante, qui lui ont brûlé la poitrine. Bien qu'il ait eu des cicatrices, des cicatrices et des croûtes et une jambe légèrement défigurée qui l'a laissé boiter, il a survécu.

Patrick Suskind "Parfum"

A l'adolescence, le héros du livre ressemblait "à un enfant, malgré ses mains noueuses, grêlées, toutes avec des cicatrices et des grêles, son visage et un vieux nez comme une pomme de terre".

Grenouille est un anti-héros et son apparence est essentielle au point culminant de l'intrigue. Malgré le fait qu'il soit désagréable à l'extérieur et qu'il ait commis une série d'actes monstrueux, grâce à l'odeur parfaite, il change complètement l'opinion publique et gagne la liberté. Mais le méchant du film est trop beau pour que nous puissions voir ce contraste. Même dans les pires moments, il ressemble à un sex-symbol.

Image
Image

"Parfumeur"

Image
Image

"Parfumeur"

Charlotte Brontë, Jane Eyre

Dans la finale de cette histoire romantique la plus populaire, les protagonistes Jane Eyre et Edward Rochester se retrouvent. Toutes les deux ne sont pas très belles, mais elles s'aiment pour leurs qualités intérieures et refusent les alliances avec des partenaires plus séduisants. Dans les films et les émissions de télévision, ce n'est pas évident, puisque les personnages principaux sont interprétés par Joan Fontaine, Mia Wasikowska, Timothy Dalton, Michael Fassbender et d'autres beautés généralement reconnues.

Image
Image

Jane Eyre, 1943, avec Orson Welles et Joan Fontaine

Image
Image

Jane Eyre, 1983, comme Rochester - Timothy Dalton

Image
Image

Jane Eyre, 2011, avec Mia Wasikowska et Michael Fassbender

Les histoires romantiques avec de beaux acteurs sont sans aucun doute plus agréables à regarder. Mais une partie de l'intention de l'auteur est perdue, car il est plus facile d'aimer les belles personnes - en fait, c'est pourquoi elles sont filmées dans des films.

Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra

Le fantôme de l'Opéra de Paris fait peur à tous ses visiteurs, mais prend la chanteuse en herbe Christina sous son aile. Grâce à lui, elle commence à interpréter les rôles pour qu'elle obtienne les rôles principaux. Le vicomte Raoul de Chagni est amoureux de la jeune fille, et elle lui rend la pareille. Le livre est rempli de mysticisme, d'aventure, mais la ligne romantique reste toujours au centre.

Christina souligne à plusieurs reprises la laideur du fantôme.

Imaginez, si vous le pouvez, le masque de la mort, qui s'anime soudain pour exprimer une rage inhumaine, la fureur d'un démon avec ses orbites noires, la défaillance du nez et de la bouche, et imaginez qu'il n'y a pas d'yeux dans ces orbites, car, comme je l'ai appris plus tard, ses yeux ne sont visibles que tard dans la nuit. Cloué au mur, je représentais probablement l'image d'une horreur folle, et il était d'une laideur monstrueuse.

Gaston Leroux "Le Fantôme de l'Opéra"

Dans les adaptations cinématographiques, on parle généralement de la défaite d'une partie du visage recouverte d'un masque. Et de temps en temps la laideur devient moins effrayante. Dans le cas de Gerard Butler, qui a joué dans la version 2004, les changements externes ne sont pas assez importants pour effrayer les gens avec la force avec laquelle il est décrit dans le livre.

La laideur du fantôme est un élément important de l'intrigue qui a influencé la vie du personnage. Plus il est petit, plus l'histoire se rapproche d'un banal triangle amoureux.

Image
Image

"Le fantôme de l'Opéra"

Image
Image

"Le fantôme de l'Opéra"

J. K. Rowling, série Harry Potter

Hermione Granger est décrite dans les livres comme une fille aux cheveux luxuriants et emmêlés en permanence et aux dents de devant "un peu plus longtemps que nécessaire". Comme JK Rowling l'a elle-même admis, elle représentait "une étrange Hermione sauvage, le vilain petit canard", et Emma Watson s'est avérée beaucoup plus belle que le personnage ne l'avait prévu.

Honnêtement, toi, Rupert et Emma êtes trop jolies !

J. K. Rowling en conversation avec Daniel Radcliffe

Cela n'affecte pratiquement pas le cours de l'intrigue, à l'exception d'un épisode. Dans Harry Potter et la coupe de feu, l'apparition d'Hermione au bal a fait sensation.

Immédiatement derrière lui se trouvait Krum avec une belle fille inconnue vêtue d'une robe bleue. Harry se détourna: il ne voulait pas leur parler maintenant; son regard tomba sur la fille debout avec Krum, et sa bouche s'ouvrit de surprise. C'était Hermione ! Seulement pas du tout comme elle. Les cheveux, qui ressemblaient généralement à un nid de pie, étaient soigneusement peignés et tordus à l'arrière de la tête en un beau nœud brillant, une robe légère de couleur bleu ciel, et ils étaient tenus d'une manière complètement différente.

J. K. Rowling "Harry Potter et la Coupe de Feu"

Dans le film, le degré de l'événement est bien moindre, car le personnage d'Emma Watson est une jolie fille, puis une fille tout au long de l'épopée. Cependant, cela ne peut pas être appelé un défaut, car cela arrive souvent à ceux qui sont amis depuis l'enfance: ils remarquent une fois qu'un ami a changé, et pour cela il n'est pas nécessaire de subir des transformations cardinales.

Image
Image

"Harry Potter et la coupe de feu"

Image
Image

"Harry Potter et la coupe de feu"

L'incohérence entre un acteur et un personnage soulève des complexes

L'exemple d'Hermione montre clairement que les situations où un acteur est plus attirant qu'un personnage ne sont pas toujours critiques. La scène du bal fonctionne toujours, bien qu'il n'y ait pas de changements étonnants pour l'héroïne.

C'est la même chose avec Tyrion Lannister de Game of Thrones. Il est décrit comme un homme au visage flou et aux cheveux blancs, ayant perdu les trois quarts de son nez et une partie de sa lèvre au combat. Dans la série, il est joué par un acteur séduisant, et cela a peu d'effet sur l'intrigue.

Image
Image

"Game of Thrones"

Image
Image

Fanart, nhexus.cgsociety.org

Il existe de nombreux exemples similaires. Et il semblerait que si les changements n'affectent pas l'intrigue, alors il n'y a rien de mal avec eux. À une nuance près.

Lorsque les personnages du film sont présentés comme moches et ne recevant pas l'attention du sexe opposé, et joués par Gal Gadot, Chris Evans, Margot Robbie ou Chris Hemsworth, cela n'ajoute pas de confiance. S'ils sont positionnés comme peu attractifs, alors que pensent les téléspectateurs d'eux-mêmes en grignotant du pop-corn devant l'écran ?

Que faire à ce sujet

Prendre en compte. Comprendre ce mécanisme résout en partie les problèmes qui se posent en raison de l'incohérence de l'apparence de l'acteur avec la description du personnage dans le livre:

  1. Vous avez une attitude plus simple envers les guerres de fans lorsque quelqu'un aux yeux verts a été choisi pour le rôle de votre personnage aux yeux bleus préféré.
  2. Vous repérez les trous dans l'intrigue et imaginez les scénarios si l'acteur était un peu moins attrayant.
  3. Ne vous compliquez pas l'apparence du héros et comprenez: si, selon l'intrigue, on vous dit de penser qu'Angelina Jolie est couci-couça, alors c'est une convention. Vous n'avez pas à cultiver un complexe d'infériorité.
  4. Vous comprenez l'importance de représenter des personnes ayant des caractéristiques physiques différentes. Plus le champ de la beauté conventionnelle s'étend, plus il y a de chances que les personnages des films deviennent comme des prototypes de livres et qu'il nous soit plus facile de vivre.

Conseillé: