Comment configurer la traduction automatique dans les navigateurs mobiles

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

Navigateurs et extensions pour Android et iOS, avec lesquels la navigation sur les sites en langues étrangères deviendra plus facile et plus compréhensible.

Android

Si Google Translate est installé sur votre appareil, vous pouvez utiliser la fonction de traduction du texte sélectionné dans toutes les applications, y compris les navigateurs.

Google Chrome

Dans le navigateur Chrome, par défaut, il existe une fonction de traduction automatique des sites dans la langue de l'interface à l'aide du service Google. S'il est désactivé, allez dans "Paramètres" → "Avancé" → "Paramètres du site" → "Google Translate" et activez la traduction. La demande sera affichée en bas des pages en langues étrangères. Pour que Chrome traduise toujours les sites dans une langue spécifique, vous devez activer l'option "Toujours traduire…". Google Translate prend en charge 103 langues.

Navigateur Yandex

Sur les appareils Android, ce navigateur mobile traduit les sites dans la langue de l'interface à la demande de l'utilisateur. Pour ce faire, allez dans le menu et cliquez sur "Traduire la page". Vous pouvez également sélectionner une autre langue dans le volet de gauche pendant la traduction. 94 langues sont disponibles dans Yandex. Translate.

Firefox

Si vous utilisez ce navigateur mobile, vous devrez installer une extension telle que Tap Translate pour traduire les pages. Il traduira le texte sélectionné dans l'une des langues disponibles (le russe est pris en charge).

iOS

Safari

Ce navigateur n'a pas de fonction de traduction de page nativement intégrée, mais vous pouvez installer des extensions spéciales.

Yandex traduire

Pour utiliser ce module complémentaire dans Safari, vous devez d'abord télécharger l'application Yandex. Translate et activer l'extension dans le menu Partager → Plus de votre navigateur. Pour plus de commodité, vous pouvez faire glisser le "Traducteur" plus haut dans la liste des actions.

Traduire pour Safari

Ce module complémentaire doit être téléchargé et activé dans Partager → Plus - tout comme Yandex. Translate. Traduire pour Safari propose de traduire ou de lire à haute voix des pages Web. Les deux actions n'ont pas lieu dans le navigateur, mais dans l'application elle-même, ce qui peut ne pas être très pratique. Mais plus de 100 langues sont prises en charge.

Traducteur Microsoft

La même chose peut être faite avec l'application Microsoft. Dans les paramètres, vous devrez choisir dans quelle langue traduire dans Safari. Au total, l'application prend en charge plus de 60 langues. En sélectionnant le texte sur la page traduite, vous verrez sa version originale.

Google Chrome

La possibilité de traduire automatiquement les sites est offerte par le navigateur Chrome pour iOS. Il utilise Google Translate avec 103 langues. Par défaut, le navigateur propose de traduire les pages dans la langue de l'interface. Si cela ne se produit pas, vous devez activer la fonction dans le menu "Paramètres" → "Avancé" → "Paramètres de contenu" → "Google Translate". Pour traduire à partir d'une langue spécifique sans invite, cliquez sur "Toujours traduire…".