Comment enregistrer un livre audio

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

Ce passe-temps n'est pas aussi difficile à maîtriser qu'il y paraît, et il peut même vous rapporter des revenus.

Pourquoi enregistrer des livres audio est une bonne idée

Premièrement, les livres audio sont très populaires. L'homme moderne essaie de gagner du temps et apprécie particulièrement la mobilité. L'écoute de livres peut être combinée avec les tâches ménagères, le sport, la conduite. C'est peut-être pour cette raison qu'en Suède, les livres audio ont longtemps rattrapé le marché du livre: les défis de la nouvelle décennie dans les ventes de livres papier, et en Russie, ils en représentent. Les livres ont atteint environ 2,5% du marché total du livre.

Deuxièmement, l'enregistrement d'une œuvre que vous aimez est l'occasion de vous sentir co-auteur. Ainsi, vous pouvez vous rapprocher de votre écrivain préféré et donner votre voix à son travail.

Et troisièmement, les livres audio que vous avez enregistrés peuvent devenir une véritable source de revenus. C'est particulièrement vrai pour ceux qui ont un certain temps libre: étudiants, indépendants, ceux qui sont en congé de maternité ou en retraite. Par exemple, si vous étudiez à la Faculté de philologie, vous pouvez combiner la lecture à domicile avec la création d'un livre audio.

Comment se préparer à enregistrer votre premier livre audio

1. Entraînez votre diction et corrigez votre respiration

Évaluez votre discours avant l'enregistrement: allumez l'enregistreur et lisez un extrait du livre comme si vous aviez déjà commencé à faire de la voix. Vous pouvez trouver un certain nombre de lacunes: terminaisons avalées, zézaiement, bégaiement, accents mal prononcés. Si vous n'avez pas de sérieux problèmes de diction, des techniques simples vous aideront à faire face à tout cela: virelangues (choisissez ceux où vous devez répéter des sons qui vous posent problème), exercices d'articulation, petits chants. Il est important de consacrer 10 minutes à ces exercices en guise d'échauffement avant chaque début d'enregistrement d'un livre audio.

Faites également attention à la bonne répartition de la respiration: elle affecte directement le volume de la voix et la prononciation du son. Il est très important qu'ils soient les mêmes tout au long de l'enregistrement. Le problème est particulièrement visible lors du doublage de phrases longues: par manque d'air, le lecteur baisse l'intonation vers la fin de la phrase. Et ici aussi, des exercices simples vous aideront, en particulier ceux utilisés lors de la pratique du chant. Essayez, par exemple, ce complexe des professeurs du British National Theatre.

2. Mener un travail préliminaire avec le texte

Familiarisez-vous avec le travail que vous allez enregistrer à l'avance, au moins brièvement. Cela vous évitera de perdre du temps sur des épissures fréquentes si vous trébuchez.

Souvent, les lecteurs novices abusent du jeu d'acteur, estimant que cela donne de l'expressivité à leur jeu de voix. Si vous n'êtes pas un acteur professionnel, il est préférable de s'en tenir à une lecture calme et uniforme à un rythme moyen. C'est une compétence qui se développe avec le temps, mais si vous ne pouvez pas encore déterminer la bonne vitesse, écoutez simplement les livres audio des meilleurs vendeurs.

3. Estimez votre force

Soyez prêt pour un processus lent. Par exemple, les lecteurs professionnels mettent 10 jours pour rédiger un livre de 15 fiches d'auteur (environ 600 000 caractères, soit 15 heures d'écriture), dont un ou deux jours sont consacrés au traitement. Augmentez progressivement le volume et la complexité des œuvres, sinon vous risquez de vous "épuiser" sur le premier livre.

Comment préparer une salle d'enregistrement

L'exigence principale est le silence. Il est préférable de choisir un moment pour le travail où les voisins et votre famille ne vous dérangeront pas avec des bruits parasites. Avant de commencer le doublage, il vaut la peine d'enregistrer le silence pendant une minute, afin que vous puissiez ensuite écouter attentivement les sons captés par votre microphone. Si vous avez une horloge, un ventilateur d'ordinateur qui bourdonne, un réfrigérateur bruyant ou d'autres sources de bruit constant, vous les entendrez sur la piste audio.

Pour obtenir un son de haute qualité, la salle d'enregistrement doit idéalement être équipée de panneaux acoustiques qui régulent la réverbération naturelle de la pièce. Peut-être avez-vous de lourds rideaux occultants et de la moquette au mur ou au sol: pour l'enregistrement, c'est juste un plus.

De quelle base technique avez-vous besoin

Les lecteurs expérimentés peuvent convertir des pièces entières en home studios, mais c'est beaucoup plus facile au départ. Les exigences minimales pour l'enregistrement sont un ordinateur et un microphone USB bon marché avec un casque.

Un ordinateur

Il n'y a pas d'exigences particulières pour les ordinateurs fixes ou portables des lecteurs, car l'enregistrement d'un livre audio ne nécessite pas une puissance de calcul importante, mais meilleure est la carte son intégrée, mieux c'est.

L'ordinateur doit "tirer" les programmes de traitement des enregistrements audio et ne pas être trop bruyant. Après tout, seul le son d'une glacière en fonctionnement suffit - et l'enregistrement sera gâché. Cependant, il existe de nombreuses applications professionnelles qui vous permettront non seulement de supprimer le bruit de l'enregistrement, mais également d'ajouter des effets sonores et de la musique. Il est très apprécié dans les livres audio de qualité. Mais dans un premier temps, les programmes gratuits vous conviendront, par exemple, les classiques Wavosaur ou Audacity, qui nécessitent très peu d'espace disque dur et sont compatibles avec les processeurs ayant une fréquence d'horloge de 800 MHz ou plus.

Microphone

Tant que vous n'êtes pas sûr de vouloir enregistrer de manière continue, ne vous précipitez pas pour dépenser de l'argent sur un microphone professionnel pour plusieurs dizaines de milliers de roubles et des accessoires comme des supports sympas. Mais il est important de comprendre qu'un microphone avec une qualité sonore acceptable pour l'enregistrement d'un livre coûtera à partir de 4 000 roubles. Cela n'a aucun sens de prendre du matériel pour moins cher, ce sera comparable à l'utilisation d'un haut-parleur dans un smartphone.

Un simple microphone USB est le meilleur point de départ: il se connecte directement à votre ordinateur et ne nécessite pas l'investissement supplémentaire d'une carte son. Regardez de plus près ces modèles: Ritmix RDM ‑ 175, Recording Tools MCU ‑ 01C. Et si le budget le permet, je peux recommander Recording Tools MCU ‑ 02 ou Audio ‑ Technica AT2020. Vous devez également être prêt à acheter un filtre anti-pop: cet appareil protège contre les consonnes explosives désagréables sur l'enregistrement, supprime les sons forts "p" et "b", qui sont dans le discours de chaque lecteur, même avec une bonne diction et prononciation correcte.

Certains lecteurs parviennent même à enregistrer leurs livres audio sur un smartphone, puis à traiter et « nettoyer » l'enregistrement sur un ordinateur.

Écouteurs

Seuls les casques de type fermé vous conviennent: avec eux, le son ne pénétrera pas dans le micro. Avec ces modèles, vous pourrez vous entendre sur l'enregistrement et marquer tous les bruits. L'assortiment du marché des écouteurs est très large, vous pouvez choisir une option pour n'importe quel budget. Beaucoup de nos lecteurs travaillent avec le Sennheiser HD 280 Pro. Pour une option plus simple, consultez le Superlux HD ‑ 662.

Enregistreur

Il s'agit d'un enregistreur vocal portable polyvalent doté d'un microphone intégré de haut niveau. Il sera nécessaire pour ceux qui veulent enregistrer des livres audio par leur métier et qui souhaitent améliorer sa qualité sans dépenses sérieuses. Une bonne option est le Zoom H1n. Avec lui, vous pourrez enregistrer un livre n'importe où, pas seulement dans votre chambre. Certes, vous devez dépenser de l'argent pour des accessoires comme un rack.

Que peut-on exprimer

Si vous voulez que vos livres audio trouvent leur auditeur, décidez d'abord de la question du droit d'auteur d'une œuvre littéraire. Même si vous écrivez un livre « pour vos amis » et le publiez gratuitement, disons, sur votre page de réseaux sociaux, cela sera considéré comme du piratage. Si vous êtes un lecteur amateur, c'est-à-dire que vous ne parlez pas pour l'ordre de quelqu'un d'autre, vous avez deux solutions:

1. Sélectionnez des livres qui sont tombés dans le domaine public ou dans le domaine public. Il s'agit d'œuvres pour lesquelles, au 1er janvier de l'année en cours, la durée de protection du droit d'auteur est déjà expirée. Cela signifie qu'ils sont désormais distribués entièrement gratuitement et ne sont plus protégés par le droit d'auteur. En Russie, il s'agit de n'importe quel livre, à partir du jour de la mort de l'auteur duquel le Code civil de la Fédération de Russie, article 1281, a été adopté. La durée du droit exclusif sur l'œuvre est de plus de 70 ans. Des listes de ces œuvres peuvent être trouvées sur Internet.
2. Négocier personnellement avec les auteurs. Il s'agit d'une option pour ceux qui souhaitent vendre des livres audio via leur propre site Web dans le but de gagner de l'argent. Vous devrez travailler dur: vous devrez vous adresser aux auteurs de manière indépendante, en acquérant les droits de doublage d'eux et en tenant soigneusement compte de toutes les nuances juridiques du droit d'auteur.

Où et comment trouver des commandes pour l'enregistrement de livres audio

Si vous voulez monétiser votre passe-temps, cherchez un emploi en tant que lecteur. Il y a au moins trois options.

Projet "Litres: Lecteur"

Voici une mécanique simple: si vous réussissez la tâche de test (enregistrez trois passages courts sur votre équipement, envoyez aux administrateurs et obtenez l'approbation), alors vous êtes invité au projet. Vous aurez accès à un catalogue de livres, où il y a des nouveautés populaires et des best-sellers. Le service reçoit l'autorisation de faire entendre sa voix directement des auteurs et des détenteurs de droits d'auteur, de sorte que personne ne violera les intérêts de qui que ce soit.

Lorsque votre livre audio enregistré sera mis en vente, vous recevrez une redevance de 10 % ou plus sur chaque livre que vous vendez. Il existe des notes de lecteurs basées sur la popularité cumulée des livres d'un lecteur et leurs performances - celles-ci ont un impact sur les redevances.

Plateformes pour les professionnels

Il s'agit par exemple du forum KnigaStudio ou de la communauté de professionnels sur le réseau social VKontakte. Vous y trouverez des fils de discussion, où non seulement partager des expériences, mais aussi proposer des emplois de voix off pour des livres audio ou des podcasts à des taux horaires fixes.

Il existe également des plateformes spéciales où vous pouvez rencontrer des auteurs qui recherchent un lecteur pour exprimer leur travail. Les plus importants sont « Audiobooks Club » et l'application BOOKlis. Là-bas, il est tout à fait possible de gagner de l'argent en doublant des livres.

Souvent, des publicités pour la recherche de lecteurs apparaissent sur les échanges indépendants.

Éditeurs audio et maisons de disques

Peut-être ont-ils besoin de lecteurs pour le personnel. Il y a beaucoup de studios populaires et grands en Russie, par exemple Vimbo, KupiGolos et d'autres. Dans de tels studios, il est possible de gagner non seulement en livres audio, mais également en enregistrant des publicités audio pour la radio et les centres commerciaux.

Quelles erreurs faut-il éviter

Les attentes élevées sont l'un des principaux problèmes des lecteurs en herbe. Noter un livre avec votre propre voix est un art que vous devez aimer. Beaucoup de gens ne commencent pas à faire cela pour le plaisir et après avoir enregistré le premier livre audio, ils espèrent recevoir immédiatement des commentaires et une bonne monétisation.

Plus vous écrivez, plus votre niveau professionnel est élevé et plus vos revenus sont élevés.

Un autre obstacle au succès peut être le manque d'attention à la qualité de l'enregistrement du livre audio. Avant d'acheter, l'auditeur évaluera généralement le lecteur sur un échantillon d'essai gratuit. Votre voix et votre intonation doivent être intéressantes dès la première seconde. Cela signifie que l'auditeur ne doit pas être distrait par des sons parasites et d'autres défauts de l'enregistrement.

Faire des livres audio semble techniquement et physiquement difficile, mais il est important de se décider, et la maîtrise vient toujours avec l'expérience. S'il est effrayant de commencer tout de suite avec des œuvres volumineuses et sérieuses, vous pouvez commencer à écrire des histoires ou de la non-fiction légère. Bonne chance dans vos efforts !