« 2020 » ou « 2020 » ? Questions les plus fréquemment posées sur l'écriture des dates

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

Les subtilités de l'utilisation des espaces, des tirets et des majuscules.

« 20 juin » ou « 20 juin » ?

Les accrétions de lettres (lettres après les chiffres qui indiquent la fin du chiffre) sont nécessaires pour faire la distinction entre les nombres quantitatifs et ordinaux: « 2 personnes » est « deux personnes » et « 2e personne » est une « deuxième personne ».

Mais il existe une tradition de ne pas utiliser d'extensions de lettre lors de l'enregistrement des dates - pour des raisons de compacité.

• 20 juin.
• 1er septembre.

« 2020 » ou « 2020 » ?

Avec le mot "année" ou avec "g." les extensions ne sont pas utilisées.

• 2020 année.
• Février 2020
• En 1990.

Sans "g." ou le mot "année" a besoin d'une accumulation.

C'était en 2020

"2020" ou « 2020 » ?

Les mots rebondissent les uns sur les autres avec des espaces, et "g." - c'est un mot séparé "année". S'il avait été écrit en entier, cette question ne se serait pas posée - et avant l'abréviation, un espace est également nécessaire.

Février 2020

1987-12-23 ou 23/12/87 ?

Si la date est écrite uniquement en chiffres, le format suivant est utilisé: deux chiffres pour le jour, deux chiffres pour le mois et quatre chiffres pour l'année.

23.12.1987

Dans les publications de référence et surtout compactes, deux chiffres sont utilisés pour indiquer l'année.

23.12.87

2020-01-01 ou 2020-01-01 ?

Les nombres jusqu'à 10 sont précédés d'un zéro pour conserver le format numérique standard d'enregistrement de la date: le jour et le mois sont écrits sur deux chiffres.

01.01.2020

5 décembre 2020 ou « 05 décembre 2020 » ?

Nous n'écrivons pas "05 livres et 05 magazines". Si le nom du mois est écrit en lettres, zéro n'est pas utilisé pour indiquer le jour avant le 10.

5 décembre 2020

1995 - 2005, 1995-2005 ou 1995-2005 ?

Un trait d'union est placé à l'intérieur d'un mot ("un jour", "vice-président", "vert foncé"), et un tiret est placé entre les mots. Dans notre cas, ce sont des mots différents, donc un tiret de connexion est nécessaire entre eux, qui est utilisé lors de l'écriture des intervalles.

Dans la typographie anglo-américaine, un tiret est utilisé dans les intervalles de nombres et, ces dernières années, il est également souvent utilisé en Russie. Artemy Lebedev dans son "Kovodstvo" écrit que le tiret classique pour désigner une plage semble long, il suggère donc de passer à un court.

• Trait d'union (-).
• tiret fin (-).
• Tiret Em (-).

Les ouvrages de référence classiques sur la langue et la typographie russes ne disent rien sur un tiret fin. Par conséquent, il existe deux options: vous pouvez prendre en charge la version traditionnelle et vous pouvez suivre la nouvelle tendance. Ne confondez pas un tiret avec un trait d'union.

Notez également qu'entre les chiffres, chiffres écrits, le tiret de connexion n'est pas supprimé avec des espaces.

• 2000-2020
• 20-25 septembre.

Cependant, si les nombres sont écrits avec des mots, alors des espaces sont mis: "La conférence se tiendra du 1er au 5 mars". Ceci s'applique aux intervalles où l'entrée avec un tiret peut être remplacée par "du … au", "du … au …": "La conférence se tiendra du 1er au 5 mars". Si nous n'entendons pas un intervalle exact, mais une valeur approximative ("soit cela, soit un autre nombre"), alors un trait d'union est mis entre les chiffres, des mots écrits: "J'arriverai le premier ou le deuxième mars."

Si, avec une valeur approximative, les nombres sont écrits en chiffres, alors le tiret est conservé, comme dans les intervalles: "J'arriverai les 1er et 2 mars".

"2000-2005" ou "2000-2005" ?

L'abréviation correcte est "yy". La lettre est doublée, le point est mis une fois, car un mot est annulé, pas deux.

1995-2005

« 20e siècle » ou « 20e siècle » ?

Les deux options sont correctes. Mais traditionnellement, les chiffres romains sont utilisés pour désigner les siècles, cette option est préférable.

Remarque: lorsque vous écrivez en chiffres romains, l'extension des lettres n'est pas nécessaire, mais lorsque vous utilisez des chiffres arabes, elle est nécessaire.

8 mars ou 8 mars ?

Si nous parlons simplement d'un jour calendaire, alors il est écrit de la même manière que toutes les autres dates: « Je rentrerai à la maison le 8 mars.

Si nous parlons d'une date de jour férié, alors le nom du mois est écrit avec une majuscule: ce n'est plus une date ordinaire du calendrier, mais le nom du jour férié: « Félicitations le 8 mars !

Formellement, il est correct d'écrire le nom de tout jour férié selon ce modèle, qui est généralement désigné par date: "23 février", "9 mai", "1er septembre" et ainsi de suite. Cependant, l'écriture du « 7 novembre » et du « 12 juin » n'a pas été figée dans la tradition écrite, bien qu'elle figure dans les ouvrages de référence.

De plus, un chiffre peut être écrit non pas en chiffres, mais en mots. Dans ce cas, il est écrit avec une majuscule et le nom du mois - avec une minuscule: "Nous célébrons le 1er mai".

"13h00", "13-00" ou "13h00" ?

Question bonus sur l'heure, pas sur la date. Un deux-points est utilisé lors de l'enregistrement de l'heure. Les points sont utilisés lors de l'écriture des dates, il n'est donc pas recommandé de les utiliser pour indiquer l'heure, afin de ne pas se tromper.

• 13:00
• 00:15:30