7 phrases en anglais qui énervent tout le monde

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

Ils n'aident pas à maintenir le bavardage, ne sont pas capables de masquer le manque de connaissance de la langue et viennent de l'avoir. Lisez cet article et effacez-les de votre mémoire.

1. Londres est la capitale de la Grande-Bretagne

Le début innocent du sujet londonien est devenu un symbole de l'anglais scolaire. Pas étonnant: après sept ans d'étude de la langue, beaucoup n'ont que cette phrase en mémoire. Il peut être considéré comme un synonyme du niveau "J'ai étudié longtemps, mais je ne me souviens de rien".

Pour aller au-delà de cette phrase en anglais, vous avez besoin de méthodes d'enseignement plus modernes. À l'école en ligne Skyeng, les cours se déroulent sur une plate-forme interactive, sans exercices ennuyeux et monotones et l'élève parle une partie importante de la leçon, et ne répète pas seulement après le professeur. Au fait, maintenant vous pouvez gagner 100 leçons d'anglais gratuites de Lifehacker et Skyeng !

2. Moscou ne dort jamais

Dites-le à Vykhino et Tekstilshchiki. Ou quelqu'un qui essaie de prendre le métro, qui ferme à une heure du matin. Non seulement cette affirmation n'est pas vraie, mais c'est aussi du plagiat. City That Never Sleeps est le surnom de New York, immortalisé par Frank Sinatra dans la chanson New York, New York. En 1979, alors que la discothèque la plus proche de Moscou était à Helsinki, l'artiste chantait: Je veux me réveiller dans une ville qui ne dort jamais (« Je veux me réveiller dans une ville qui ne dort jamais »). Buenos Aires, Tokyo, Las Vegas, Chicago et bien d'autres ont tenté de partager ce titre avec la Grosse Pomme. Moscou a commencé à s'appeler ainsi il y a 10-12 ans, c'est donc à la fin de la ligne pour le titre.

3. Aïe

« Aïe, je me suis blessé au genou ! » Cela ne devait pas être si meurtri si je pouvais me souvenir du "aïe" extrêmement américanisé au lieu du "oh" natif ou de quelque chose de plus fort. À propos, ce même aïe n'est pas si américain - certains linguistes pensent que l'exclamation autsch est arrivée aux États-Unis avec les immigrants allemands. Alors que les Britanniques parlaient depuis des temps immémoriaux d'un mouvement de va-et-vient.

4. Dansez comme si personne ne vous regardait

L'un des leaders permanents du hit-parade du statut. La paternité est attribuée à Mark Twain - ce qui, bien sûr, est un non-sens. On imagine à peine le vénérable écrivain se mettre à genoux comme si personne ne regardait. Cet appel est en fait tiré de la chanson country Come from the Heart, écrite par Suzanne Clarke en 1987 et interprétée par Katie Mattea deux ans plus tard. Et si aucun de ces noms ne vous dit quoi que ce soit, nous ne sommes pas surpris.

5. Restez calme et continuez

On en avait marre de voir une affiche avec une couronne et de nombreuses déclinaisons de cette devise il y a 10 ans, quand chaque mug, t-shirt et coussin nous conseillait de garder notre calme. Et c'est d'autant plus surprenant que même avec une telle popularité, presque personne ne sait que cette affiche n'a pas été créée par un hipster-designer, mais par le ministère britannique de l'Information en 1939. Il est appelé à maintenir le moral des Britanniques à la veille de la guerre. L'affiche faisait partie d'une série: en plus, les rédacteurs du ministère ont proposé deux autres déclarations de motivation: La liberté est en péril. Défendez-le de toutes vos forces et Votre courage, votre gaieté, votre résolution nous apporteront la victoire.

6. Laisse-moi parler avec mon cœur

Hélas, même le ministre des Sports de la Fédération de Russie, qui, en service, devait souvent communiquer avec des étrangers, parlait anglais comme un méchant russe de dessin animé tiré d'un film hollywoodien: balbutiant et avec un accent épais comme de la bouillie de mil. Il semble qu'il lisait sur un bout de papier un texte anglais écrit en cyrillique. 10 ans se sont écoulés depuis le discours de Vitaly Mutko à Zurich, et la politique « Laissez-moi parler de May Hart » est encore dans les mémoires aujourd'hui. Bien que de nombreux fans de ce mème n'aient pas de meilleure prononciation que l'ancien ministre des Sports.

7. Qui est de service aujourd'hui ?

Une phrase que beaucoup ont entendue trois cents fois à l'école et jamais après le dernier appel. Mais ensuite, nous avons appris que le devoir n'est pas seulement le besoin d'essuyer le tableau et d'arroser les ficus scolaires rabougris. C'est aussi un « devoir », une « fonction », une « tâche » et même un « service d'église ».

En étudiant l'anglais à Skyeng, vous ferez beaucoup plus de découvertes, et surtout, vous pratiquerez beaucoup. Pas de didacticiels de dialogue ennuyeux dont vous n'avez jamais besoin ! Uniquement une communication en direct avec un professeur expérimenté et de nombreux contenus pédagogiques intéressants, sélectionnés exclusivement pour vos objectifs: réussir un examen de compétence linguistique, se préparer à étudier à l'étranger, ou tout simplement maîtriser le minimum nécessaire pour communiquer avec des anglophones natifs.

Si vous attendiez une sorte de signe, alors le voici: participez plutôt au dessin 100 leçons gratuites … Il est temps d'améliorer votre anglais !