Comment ajouter des mots de Lingualeo à Anki et créer de belles flashcards

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

Les flashcards Anki, que vous pouvez créer avec des mots de Lingualeo, vous aideront à apprendre rapidement l'anglais.

Pourquoi Anki et Lingualeo sont nécessaires

Anki est un programme qui permet d'apprendre n'importe quelle information (mots étrangers, panneaux de signalisation, langue des signes, accords de guitare) selon la courbe d'oubli. Vous répétez les mots non pas arbitrairement, mais lorsque votre mémoire y est la plus réceptive, et vous évaluez s'il était facile de s'en souvenir. Sur la base de vos réponses, le programme vous proposera une carte avec un mot au bon moment.

Le service Lingualeo vous permet d'envoyer immédiatement des mots inconnus à étudier tout en lisant le texte original, en les sauvegardant dans votre propre dictionnaire avec la prononciation, l'image, la transcription du mot et le contexte dans lequel il est utilisé.

Mais que se passe-t-il lorsque vous profitez des deux plateformes ? Après tout, vous pouvez prendre des mots de Lingualeo avec tous vos médias et informations et utiliser les ressources d'Anki pour les mémoriser.

Il existe déjà plusieurs solutions toutes faites pour cette tâche, mais elles nécessitent toutes de nombreuses étapes supplémentaires. L'utilisateur doit créer indépendamment des modèles de publication, des modèles de carte, ajouter des styles CSS et télécharger séparément des fichiers multimédias.

De plus, ils sont tous exécutés soit en tant que programme séparé, par exemple LinguaGet, soit en tant que modules complémentaires du navigateur, ce qui n'est pas non plus très pratique.

Comment créer des flashcards Anki avec la base Lingualeo

Dans une situation idéale, nous aimerions que l'utilisateur puisse obtenir de nouvelles cartes directement auprès d'Anki sans autre action que la saisie d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe.

Pour cela, nous avons créé un add-on pour Anki Import de Lingualeo. Il a deux avantages:

• Multiplateforme. Votre système d'exploitation n'est pas important. Le module complémentaire s'exécutera partout où Anki s'exécute, directement à partir du menu du programme.

• Simplicité. Tout ce que vous devez faire est de vous connecter. L'add-on téléchargera et créera des cartes, des sons, des images, un contexte et une transcription.

  Les cartes sont créées en deux exemplaires: "Anglais - Russe" et "Russe - Anglais" pour la formation à la traduction en avant et en arrière.

De plus, le module complémentaire est entièrement gratuit et ne contient aucune publicité.

Comment installer le module complémentaire

L'installation se fait en quelques clics de souris:

• Accédez à la page des plugins sur le forum des modules complémentaires Anki.
• Copiez le code de la boîte bleue dans la section Téléchargement.
• Ouvrez Anki sur votre ordinateur. Dans Outils → Modules complémentaires → Parcourir et installer, collez le code copié.

Comment utiliser le module complémentaire

Après avoir redémarré Anki, un nouvel élément Importer depuis Lingualeo apparaîtra dans le menu Outils. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour le site et cliquez sur "Importer". Si vous souhaitez importer uniquement les mots que vous n'avez pas eu le temps d'apprendre, cochez la case Non étudiés uniquement.

Sois patient. L'importation de 1 000 mots prend environ 10 minutes et dépend de la taille des fichiers audio et image.

Ensuite, vous pouvez synchroniser votre collection Anki sur n'importe quel appareil.

Les flashcards créés vous permettront de mémoriser des mots anglais en utilisant la méthode de répétition espacée sans aucun effort supplémentaire.