Comment est née la tradition de changer de nom de famille dans le mariage et pourquoi vous n'avez pas à le faire

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 03:55

Pour répondre à la deuxième question, Natalya Kopylova suggère de regarder d'abord les lois, puis le calendrier.

Le Code de la famille stipule que les époux ont le droit de choisir un nom de famille lorsqu'ils se marient. De plus, non seulement une femme peut apporter des modifications aux données de son passeport. Un couple est autorisé à prendre le nom de famille de l'un d'eux ou des deux à la fois - avec un trait d'union.

Il semblerait que tout soit évident, on pourrait s'arrêter là. Cependant, les lances dans les batailles, qu'une femme change ou non de nom de famille, continuent de se briser. De plus, à cause de ce problème, la vie de famille commence souvent par la pression, la manipulation ou la ruse.

J'avais un beau nom sonore, celui de mon mari est très simple. Je ne voulais rien changer, mais il m'a forcé. Nous nous sommes rencontrés pendant longtemps, nous avons traversé beaucoup de choses. À la fin, j'en ai eu marre de tout ça et j'ai abandonné. De nombreuses années ont passé et je n'arrive toujours pas à m'y habituer. J'utilise mon nom de jeune fille partout.

Catherine

Je ne voulais pas, mais je l'ai changé, je ne peux toujours pas m'y habituer. Il se trouve que la demande a été soumise sans moi. Et tout s'est décidé sans ma participation.

Ksyusha

Pourquoi une telle tradition est apparue

Les traditions ne naissent pas de zéro. Ils ont généralement des explications logiques et pratiques.

En général, les noms de famille eux-mêmes sont apparus en Russie assez tard - vers le XIIIe siècle. On pense qu'ils ont été documentés pour la première fois lors de la liste des habitants de Veliky Novgorod décédés lors de la bataille de la Neva. Le processus de « fortification » s'est poursuivi jusqu'au début du 20e siècle. Et si pour la noblesse le nom générique était fondé sur des principes et important, alors les gens se débrouillaient plus simplement avec les surnoms, les patronymes et d'autres méthodes d'identification.

La plupart des noms de famille actuels sont des surnoms familiaux, c'est-à-dire qu'ils démontraient l'appartenance à un certain genre. Lors du mariage, une femme s'est séparée d'une communauté et en a rejoint une autre. Ce n'est pas un hasard si les cérémonies de mariage sont si proches des funérailles: une fille « meurt » dans sa famille et renaît dans une autre. Par conséquent, ils l'ont lavée dans les bains publics et ont pleuré, et son mari l'a portée à travers le seuil dans ses bras afin que l'esprit de sa maison ne pense pas qu'elle était une étrangère. La fille là-bas apparaîtrait comme un bébé en train d'accoucher, littéralement sortie de nulle part.

Il n'y avait aucune fixation sur le nom de famille du mari, personne ne l'a inscrit dans aucun document. C'est juste que toutes les personnes qui appartenaient à la même famille étaient identifiées par un surnom. Les données personnelles individuelles n'étaient pas si importantes, car personne ne vous a affecté à la clinique, n'a délivré de visa. Beaucoup d'hommes ignorants se sont passés de noms de famille, sans parler des femmes - ils n'ont aucune raison de le faire dans des conditions d'absence totale de droits.

Il y a aussi d'autres explications. Après tout, la tradition n'existe pas seulement en Russie:

• Religieux. Dans l'Évangile de Matthieu, il est écrit: « Et il dit: c'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère et s'attachera à sa femme, et les deux seront une seule chair, de sorte qu'ils ne seront plus deux, mais une seule chair. Un nom de famille symbolise l'unité spirituelle.
• Mercantile. Les femmes mariées ne pouvaient pas posséder de biens. Tous leurs biens passèrent à leurs maris. Un nom de famille symbolise l'unité juridique.
• Dominateur. Puisqu'une femme n'a pas de droits, où est-elle sans maître ? Cette fonction était d'abord exercée par le père, puis par le mari.

Pourquoi il n'est pas nécessaire de suivre cette tradition au 21ème siècle

Si auparavant la coutume avait un avantage pratique, elle est maintenant devenue un simple rituel.

La personne est importante, pas sa famille

L'appartenance à la communauté joue un rôle principalement dans les schémas de corruption. Si vous avez un nom assez fort, l'inspecteur de la police de la circulation fermera les yeux sur les infractions et l'enseignant mettra "excellent" au lieu de "mauvais". Votre pedigree n'est important que lorsque vous immigrez en Israël et lors de la compilation d'un arbre généalogique.

La famille au sens généralement accepté n'est plus un genre, mais l'union de deux personnes égales. En conséquence, la question des noms de famille dépend de la façon dont ils s'accordent entre eux. Le Code de la famille, comme nous l'avons déjà découvert, leur donne beaucoup d'options.

Le nom de famille compte

Pas comme nom générique, mais comme identifiant personnel. Elle vous accompagne dès la naissance, apparaît dans les documents, aide à comprendre que nous parlons de vous. Changer votre nom de famille peut facilement créer des problèmes et réinitialiser votre statut dans certains cercles. Par exemple, tout le monde peut connaître la dure spécialiste Maria Igorevna Ivanova et parler d'elle en marge. Masha Petrova devra faire beaucoup d'efforts pour redevenir Maria Igorevna. Cela peut prendre jusqu'à un an pour créer une marque personnelle après avoir changé votre nom de famille.

Et voici ce que disent les études étrangères. Lorsqu'une femme adopte le nom de famille de son partenaire, elle est perçue comme plus attentionnée et émotive, mais moins intelligente et compétente que celle qui a quitté le sien. Une fois employée, elle se verra offrir en moyenne 861, 21 euros de moins par mois.

Ce n'est pas censé être fait "par nature"

Si vous pouvez toujours discuter de l'attribution du genre (mais pas nécessaire), alors les noms de famille sont évidemment une construction sociale. De plus, quelque part, il n'est généralement pas accepté qu'une femme la change. S'en passer dans les pays hispanophones, en Italie, en Corée, en Chine. Et en Angleterre, où la tradition n'est pas moins forte qu'en Russie, même au Moyen Âge, les hommes prenaient volontiers les noms de leurs épouses si elles étaient issues de familles plus riches et plus prestigieuses.

Personne n'appartient à personne

Un argument commun: un homme prend la responsabilité d'une femme, alors elle devrait prendre son nom de famille. Mais encore une fois, ce n'est qu'un rituel, et très patriarcal. Vous pouvez assumer la responsabilité d'une personne qui n'est pas pleinement capable, par exemple d'un enfant, comme l'exige la loi. Une femme est un membre à part entière de la société.

Les mariages avec le même nom de famille ne sont pas plus forts

Il n'y a aucune preuve à l'appui. Sinon, dans un pays où il est traditionnellement d'usage de changer de nom de famille, il n'y aurait pas 528 000 divorces pour 917 000 mariages par an. Il semble que le secret du bonheur soit dans autre chose.

Les mariages en couple s'avèrent beaucoup plus solides. Par exemple, les divorces sont moins susceptibles de se produire dans les couples où les tâches ménagères sont également réparties.

D'ailleurs, si un homme continue de penser qu'une famille devrait avoir un nom de famille, pourquoi est-ce nécessairement son nom de famille ? La loi, comme nous l'avons déjà découvert, présuppose des options.

Pour les femmes, le mariage n'est pas plus rentable que pour les hommes

Autre argument courant: un homme n'a pas besoin de mariage, pour lui c'est un compromis. Alors vous aussi, vous ferez des concessions et changerez de nom de famille.

Cependant, les recherches montrent que les femmes sans mari ni enfants vivent plus longtemps et se sentent plus heureuses que leurs homologues baguées. Dans le même temps, les hommes mariés non seulement vivent plus longtemps et se sentent mieux, mais luttent également avec plus de succès contre les maladies graves - apparemment grâce aux soins de leur conjoint.

En fait, d'autres avantages s'avèrent également douteux:

• Pension? En moyenne, ils s'élèvent à 7, 5 mille roubles. Il aurait été possible d'exhiber ce montant avec un enfant sauf en 1970.
• Partage de propriété ? Dans tous les cas, les biens avant le mariage appartiennent à chacun des époux. Partage ce qui est acquis dans le mariage, d'une manière ou d'une autre, les deux ont investi des ressources.

Comment parler de changer de nom de famille

Personne n'est obligé de changer le nom de famille. Mais si les personnes en couple sont déterminées à franchir une telle étape, alors cela peut être une excellente solution. Ainsi que faire sans changer votre passeport. Pour éviter des tracas inutiles, il convient de clarifier ce point.

En avance

Par défaut, les futurs conjoints peuvent avoir des opinions différentes à ce sujet. Si cela est révélé lors du remplissage de la demande d'enregistrement du mariage, il peut y avoir une réaction excessive des deux côtés. Par conséquent, il est préférable de discuter de cette question avant même de décider de vous marier. Premièrement, c'est plus honnête que de manipuler un partenaire en le menaçant d'annuler la cérémonie. Deuxièmement, si pour vous la question du nom de famille est vraiment si importante, vous pouvez mettre fin à la relation à un stade précoce et trouver quelqu'un avec une vision du monde similaire.

Avec une tête froide

Le passage même vers un mariage est stressant, même si vous êtes très heureux. Les émotions submergent, et il n'est pas toujours facile de les réaliser et de les structurer, même pour soi. Et cela doit être fait afin de mener un dialogue constructif.

Les peurs irrationnelles s'avèrent souvent être formalisées en quelque chose de simple et compréhensible. Vous vous demandez peut-être ce qui vous touche vraiment. Par exemple, vous êtes un petit ami et votre fiancée ne veut pas changer son nom de famille. Vous donnez les arguments habituels (et toxiques): « Je veux que tu m'appartiennes entièrement », « Je prends la responsabilité de toi », « Si les noms sont différents, ce n'est pas une famille ». Mais en réalité vous vous inquiétez: et si elle ne prenait pas le nom de famille, parce qu'elle ne vous aime pas assez ? Mais l'amour n'est pas du tout prouvé par combien une personne est prête à se plier sous vous.

Ou êtes-vous inquiet de ce que les gens vont dire. Si une femme garde son nom de famille dans le mariage, cela pose de nouveaux défis pour son mari. La recherche montre que les personnes ayant des niveaux élevés de sexisme hostile réagissent négativement aux violations des rôles de genre. Et cela va aux deux conjoints. Les maris qui « autorisent » leurs femmes à laisser leur nom sont perçus comme moins puissants et dominants. Et pour résister à la société, vous avez besoin d'œufs plus forts que de forcer la mariée à modifier les données du passeport.

Mais il y a aussi de bonnes nouvelles. Les idées traditionnelles sur le mari comme chef de famille et la nécessité de changer de nom de famille sont caractéristiques principalement des résidents ruraux, des personnes ayant un faible niveau d'éducation et des personnes âgées. Il y a donc une chance que votre environnement ne vous juge pas.

La situation est similaire avec les filles. Si les craintes sont formalisées et exprimées, peut-être que la situation cessera de faire peur et que la mariée adoptera volontiers un nouveau nom de famille.

Volonté de compromis

Les deux parties devraient au moins vouloir s'écouter et se comprendre. Si vous ne pouvez pas le faire, le problème n'est pas le nom de famille. Les deux parties méritent le respect et une attitude attentive à leur position. Essayez de ne pas devenir des ennemis implacables qui cherchent comment forcer l'adversaire à déposer les bannières. Résumez tous les arguments et décidez ensemble qui est le plus facile et le plus indolore pour abandonner leurs revendications.

Pourquoi les femmes changent de nom de famille

La bonne chose à propos du choix est que la décision ne peut pas être mauvaise. S'il est, bien sûr, accepté sans pression, volontairement. Les femmes décident de franchir cette étape pour diverses raisons.

Parce que j'aime le nom de mon mari

Ou vous n'aimez pas le vôtre. Vous pouvez modifier les données du passeport sans mariage. Mais le mariage est un moyen légal de le faire et de ne pas offenser vos proches.

Elle a changé son nom de famille lors de son premier mariage, car elle n'aimait pas celui de la fille. Dans mon deuxième mariage, je n'ai pas changé: j'aime la façon dont l'actuel sonne. De plus, la fille aînée porte le nom de famille de son père et la plus jeune - le sien. Par conséquent, c'est très pratique en voyage: la fille aînée et moi nous approchons du douanier, le plus jeune - avec papa. Et personne n'a de questions sur l'enfant de qui.

Olga

Mon nom de jeune fille est l'un des quatre plus populaires, j'ai donc été soulagé de le changer pour un nom moins évident.

Pauline

Je voulais me débarrasser de celle de la fille: elle était encombrante et comme une étrangère. Le mari s'en fichait. C'est une corvée de changer de papier, bien sûr, mais je suis content du résultat. Le patronyme de mon mari est devenu une marque de famille que je n'avais pas étant enfant et que nous avons enfin réussi à faire.

Hélène

Parce que mon mari a demandé

Pas pour toutes les femmes, la question du changement de nom de famille est si fondamentale. Parfois, le désir du mari suffit.

J'ai changé. Au départ, le mari a posé des questions à ce sujet. Son argument: nous sommes une famille, une famille doit avoir le même nom de famille. Il me semble qu'il y a quelque chose là-dedans. En même temps, sur tous les réseaux sociaux, j'ai un nom de jeune fille, et celui-ci ne plane non plus sur personne.

Daria

J'ai changé mon nom de famille sur l'insistance de mon mari. Je n'aimais pas ma fille plus que je ne l'aimais lui. Par conséquent, ce n'était pas important pour moi, mais pour lui, il était important que je porte son nom de famille. Maintenant au stade du divorce, mais je ne rendrai pas mon nom de famille. Je m'affaire avec des documents, et depuis 23 ans déjà s'y habitue. Bien que, lorsque j'appelle des amis de ma jeunesse, je prétends être une fille et beaucoup ne me connaissent que par elle.

Marina

Parce qu'ils suivent la tradition

Il arrive que tout se passe bien et que deux personnes ayant la même vision du monde se marient. En fin de compte, nous nous développons tous dans la société et beaucoup ne sont pas enclins à déplier les bretelles spirituelles.

Je l'ai changé et j'en suis très content. Les miens m'agaçaient: toute ma vie on m'appelait par mon nom de famille. Mon mari et moi n'avons pas discuté de ce point, mais je pense que c'est important pour lui. Plus la tradition: je n'ai même pas admis qu'il était possible de ne pas le faire. Je l'ai lu moi-même et je me dis: je n'avais même pas le choix ?

Nathalie

Parce qu'ils peuvent

Oui, c'est un argument tout à fait suffisant.

Mon mari n'a pas insisté, mais a dit qu'il serait content si je prenais son nom. J'ai changé avec plaisir, le nouveau nom est un peu nouveau moi. Et avec un nom de famille local, c'est beaucoup plus facile en Finlande: vous n'avez pas besoin d'expliquer dix fois comment il s'écrit, et vous n'avez pas besoin d'indiquer deux noms de famille sur la porte et dans la boîte aux lettres.

Irina

Je l'ai changé, juste parce que je le peux. Le mari s'en fichait. Et je me demandais ce que ce serait de changer quelque chose d'aussi basique qu'un nom de famille. C'était donc plutôt une expérience.

Nina

Pourquoi les femmes ne changent pas leur nom de famille

Il y a des raisons à la fois rationnelles et émotionnelles.

La paperasserie avec les documents

Le MFC et le "Gosuslugi" ont considérablement simplifié le remplacement des documents, mais vous devez encore passer beaucoup de temps (et de nerfs, nous parlons des agences gouvernementales) pour terminer le processus. C'est toujours plus facile de ne rien faire.

Le passeport a été fait avant le mariage. Par conséquent, je n'ai pas changé mon nom de famille. L'enregistrement n'était pas formel, et c'était en quelque sorte la même chose. Ensuite, il y avait une hypothèque et un tas de papiers. Il y avait une idée de changer le nom de famille lors du dixième anniversaire de mariage, mais d'une manière ou d'une autre, ce n'était pas à la hauteur.

Marie

J'ai quitté la jeune fille. Le nombre de papiers qu'il faut changer après avoir changé le nom de famille me fait peur. Le nombre d'organisations à visiter aussi. Et en général, je ne comprends pas pourquoi changer le nom de famille. Ce point de la psychologie du mariage m'a échappé. Mais il est peu probable que j'aurais épousé un homme qui aurait exigé de prendre son nom de famille. Pour moi, cela s'apparenterait à du terrorisme moral: même la loi vous permet de quitter le vôtre, mais pas le mari ?

Marie

Reconnaissance du nom de famille

Disons que votre passeport et votre permis de conduire peuvent être modifiés. Mais il y a encore beaucoup d'endroits où cela ne fonctionnera pas.

Mon nom de famille est une marque: trois diplômes et publications. De plus, j'ai un patronyme assez rare (ce qui est bien pour la marque), mais pas mon mari. Il n'a pas insisté. Il est coréen et les femmes coréennes ne prennent pas le nom de famille de leur mari.

Ksenia

Auto-identification établie

L'âge moyen au mariage augmente. Au cours des longues années de la vie avant le mariage, une personne s'habitue à son nom de famille, ainsi qu'à son nom. Certains changent sans douleur à la fois le premier et le second. Pour d'autres, c'est comme renoncer à une partie de vous-même. Les conséquences peuvent être assez dévastatrices.

Mon mari voulait vraiment que je prenne son nom de famille. J'ai pensé: c'est difficile pour moi, ou quoi ? Mais cela s'est avéré difficile. Après avoir accepté, je me sentais littéralement malade tous les jours et j'ai compris: je ne peux pas. Mes parents sont homonymes. Donc, tous mes parents les plus proches ont le même nom de famille, et j'aime ça. C'était comme scier une main - une sorte de sacrifice injustifié.

Nathalie

La dissonance du nom de famille du mari

Afin de n'offenser personne, passons aux exemples. Mais tous les noms de famille ne sont pas un cadeau du destin.

Ne pas comprendre pourquoi faire ça

Si vous êtes satisfait de votre nom de famille, mais que vous ne vous souciez pas des traditions, il est difficile de vous expliquer pourquoi tout cela a commencé.

Je ne l'ai pas changé et je ne comprends pas pourquoi le faire. Eh bien, sauf dans les cas où vous êtes Urodova, et il est Rumyantsev-Zadunaisky. Ou vous détestez votre père et ne voulez rien avoir à faire avec lui. Mais dans les deux cas, vous pouvez changer votre nom de famille sans mariage, et en n'importe qui. Mes arguments: pourquoi ? Mon mari ne m'appelle pas par mon nom de famille, donc l'argument « il est content » est contourné. Et bidouiller avec des documents encore.

Oksana

N'a pas changé. L'ex-mari n'a pas rendu sa jeune fille. Et j'en ai ri, j'ai dit: "Il reviendra, alors je changerai." Mais en réalité, bien sûr, cela n'arrivera pas. Je prendrais un super joli nom de famille, mais je ne vois aucune raison de changer d'habituel en un autre.

Nathalie

Ce qu'il faut retenir

• Il n'est pas nécessaire de changer le nom de famille - c'est ce que dit la loi.
• Si vous le souhaitez, la famille peut prendre le nom du marié, de la mariée ou d'un double.
• Il est toujours plus facile de ne pas changer de nom de famille que de changer.
• Mettre à jour des documents et s'habituer à un nouveau nom de famille n'est pas si difficile si vous décidez de le faire vous-même. Si le choix est volontaire, il est toujours bon.
• Dans une relation, ce n'est pas le nom de famille qui est important, mais le respect et la capacité de s'entendre. Si vous vous manipulez et vous vous donnez des ultimatums avant même le mariage, ce n'est pas un très bon signe.